for the main
US /fɚ ðə meɪn/
・UK /fə ðə meɪn/
C2 高級
prep. phr.為主要的
Reserve the table for the main guests tonight.
影片字幕
【國際議題】川普獲勝，俄烏戰爭的下一步是什麼？ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk, and
當然，如果你是烏克蘭人，就要努力奪回頓涅茨克，如果你是俄羅斯人，就要向西進攻。
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk and holding the line down here in Zaporizhzhia and Kherson.
當然，如果你是烏克蘭人，就要努力奪回頓涅茨克，如果你是俄羅斯人，就要向西進攻。
世界最棒的火車？| 探訪馬丘比丘的超級夢幻火車之旅！ (Best Train In the World? | Wild Bucket List Train to Machu Picchu!)
- So for the main course, we have Lomo Saltado, but kind of like a filet mignon with some cute little vegetables tied up with vegetables.
主菜是 Lomo Saltado，但有點像菲力牛排，配上一些可愛的小蔬菜。
- So for the main course, we have lomo saltado, but
保持好奇心，不斷探索，我們印加之路再見。
日本建築師看我的「非」小坪數工作室！ (Japanese Architect Reacts to my NOT TINY Studio)
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
我現在感覺有點奇怪。我感覺到一種不同的文化。哇，太棒了，啊，這是鏡子。哇，太棒了，恭喜。十萬。哇，十萬會來一次。十萬來一次。啊，嗯。整個這一部分改變了很多。
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
主要頻道那裡有一個全新的、華麗的金色播放按鈕。
iPhone 17 發表會最後爆料！9 大更新搶先看！ (Apple iPhone 17 Event Last-Minute LEAKS - 9 NEW Updates!)
- Now, I previously thought that Apple was saving that and planning it for next year's iPhone 18 Pro models, but Mark Gurman has said it is coming this year, and this is gonna be for the main 48MP sensor, and this likely requires an even bigger sensor, which is why Apple had to redesign the camera system to basically use the unibody frame to give you more internal space, like you can see in this leaked diagram and video from PipFix showing the extra internal space, which is actually why Samsung is copying Apple's design for the future S26 Edge.
現在，我之前認為蘋果是在為明年的 iPhone 18 Pro 機型保留這一功能，但馬克-古爾曼（Mark Gurman）表示，這一功能將在今年推出，這將是針對 4800 萬像素的主傳感器，這很可能需要一個更大的傳感器，這就是為什麼蘋果不得不重新設計相機系統，基本上使用一體式機身框架，以提供更多的內部空間，就像你可以從 PipFix 洩露的示意圖和視頻中看到的那樣，顯示了額外的內部空間，這實際上也是三星在未來的 S26 Edge 上覆制蘋果設計的原因。
- and this is going to be for the main 48-megapixel sensor,
19分鐘搞懂【普通化學】！ (GENERAL CHEMISTRY explained in 19 Minutes)
- For the main groups, the number of valence electrons is just the group number from 1 to 8.
同一欄或同一族的元素，都有相同數量的價電子。
- For the main groups, the number of valence electrons is just the group number from 1 to 8.
對於主族來說，價電子的數量就是從 1 到 8 的族數。
健身科學家分析 300 磅的 15 歲大力士！🏋️♂️ (Exercise Scientist Critiques the 300LB 15-Year-Old Strongman)
- Folks, there is still more video to come, but we have a member section which has a longer, more uncut versions video, tons of other bonus content, tons of other intellectual stuff that's a little too nerdy for the main channel, but you guys are going to love it.
在 17 歲的時候成為最年輕的選手，這是一個非常明確的目標。
- we have a member section which has a longer, more uncut versions video, tons of other bonus content, tons of other intellectual stuff that's a little too nerdy for the main channel, but
我們有一個會員專區，裡面有更長、更完整的影片版本，還有超多額外內容，很多太宅的東西不適合放在主頻道，但
