for the main
US /fɚ ðə meɪn/
・UK /fə ðə meɪn/
C2 高級
prep. phr.為主要的
Reserve the table for the main guests tonight.
影片字幕
【國際議題】川普獲勝，俄烏戰爭的下一步是什麼？ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk, and
當然，如果你是烏克蘭人，就要努力奪回頓涅茨克，如果你是俄羅斯人，就要向西進攻。
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk and holding the line down here in Zaporizhzhia and Kherson.
當然，如果你是烏克蘭人，就要努力奪回頓涅茨克，如果你是俄羅斯人，就要向西進攻。
藥師來了！關於「藥品・醫藥品」你有任何問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- So some of the time what we do in order to make the medication last longer is that we use a precursor to that substrate, which allows for the main medication or the active ingredient to get metabolized after first pass metabolism and become the active medication.
是以，在某些情況下，為了延長藥物的療效，我們會使用底物的前體，使主要藥物或有效成分在經過第一次代謝後被代謝掉，成為有效藥物。
- So some of the time what we do in order to make the medication last longer is that we use a precursor to that substrate, which allows for the main medication or the active ingredient to get metabolized after first-pass metabolism and become the active medication.
有藥片，有膠囊，還有各種不同類型的塗層，可以覆蓋在藥片上，使其在遇到胃酸後溶解或代謝得更慢。
世界最棒的火車？| 探訪馬丘比丘的超級夢幻火車之旅！ (Best Train In the World? | Wild Bucket List Train to Machu Picchu!)
- So for the main course, we have Lomo Saltado, but kind of like a filet mignon with some cute little vegetables tied up with vegetables.
主菜是 Lomo Saltado，但有點像菲力牛排，配上一些可愛的小蔬菜。
- So for the main course, we have lomo saltado, but
保持好奇心，不斷探索，我們印加之路再見。
Pixel 10a 就是 Pixel 9a 嗎？！ (The Pixel 10a is the Pixel 9a?)
- Actually, if you don't know it, if you didn't look at our thumbnail for the main channel and also look at the Pixel 9a thumbnail, you should go look because I think it's one of the it was the most interesting thing about our video.
他們只是想要它們變成神奇的 Gemini 盒子，能直接完成任務。
- That's interesting actually, if you don't know what if you didn't look at our thumbnail for the main channel and also look at the Pixel 9a thumbnail.
其實那很有趣，如果你不知道，如果你沒看我們主頻道的縮圖，也沒看 Pixel 9a 的縮圖。
日本建築師看我的「非」小坪數工作室！ (Japanese Architect Reacts to my NOT TINY Studio)
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
我現在感覺有點奇怪。我感覺到一種不同的文化。哇，太棒了，啊，這是鏡子。哇，太棒了，恭喜。十萬。哇，十萬會來一次。十萬來一次。啊，嗯。整個這一部分改變了很多。
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
主要頻道那裡有一個全新的、華麗的金色播放按鈕。
